ένα κείμενο από το 1922
Του Ian H. Birchal (τη μετάφραση έκανε το Καπυμπάρα)

«Κάθε Κόμμα που συμμετέχει στην 3η
Διεθνή έχει καθήκον να ξεσκεπάζει αλύπητα τα κατορθώματα των “δικών”
του ιμπεριαλιστών στις αποικίες, να βοηθά, όχι στα λόγια, αλλά έμπρακτα,
κάθε κίνημα χειραφέτησης στις αποικίες, να ζητά την απομάκρυνση από τις
αποικίες των ιμπεριαλιστών από τη μητρόπολη, να τρέφει στις καρδιές των
εργατών της χώρας αληθινά αδερφικά αισθήματα προς τον εργαζόμενο
πληθυσμό των αποικιών και προς τις καταπιεσμένες εθνότητες και να
διεξάγει μέσα στα μητροπολιτικά στρατεύματα ακατάπαυστη αγκιτάτσια
ενάντια σε κάθε καταπίεση των αποικιοκρατούμενων λαών.»