του Ilya
Budraitskis
Μετάφραση από τα αγγλικά
Παραναγνώστης
Το κύριο αποτέλεσμα της συνόδου κορυφής
του ΝΑΤΟ αυτό το Σαββατοκύριακο στη
Βαρσοβία ήταν η επίσημη ανακήρυξη της
στρατηγικής«συγκράτησης»
της Ρωσίας. Μέχρι στιγμής, η πρακτική
συνέπεια αυτής της δήλωσης είναι
μετριασμένη με στρατιωτικούς όρους:
ξένα στρατεύματα, συνολικά 3.000 ανδρών
θα αναπτυχθούν στην Πολωνία, τη Λιθουανία,
τη Λετονία και την Εσθονία. Μακράν πιο
σημαντική είναι η πολιτική αυτής της
απόφασης. Η «ρωσική απειλή» κατά κύριο
λόγο ορίζεται ως υβριδική, δηλαδή είναι
συγκαλυμμένη και υπάρχει στα όρια του
πολέμου και της ειρήνης, της κρατικής
πολιτικής και της κοινωνικής δυναμικής.
